Nel logbook elettronico potete inserire i seguenti dati:

1. le vostre prestazioni e i progressi nell’apprendimento: interventi, operazioni, visite, misure e competenze;
2. i certificati ISFM che compilate insieme al vostro formatore; 
3. tutti i corsi, le conferenze, le pubblicazioni, le perizie e gli esami di cui necessitate secondo il vostro programma di perfezionamento professionale.

Gli assessment basati sul posto di lavoro (Mini-CEX e DOPS) vengono rilevati e valutati mediante moduli separati. Nel logbook elettronico viene registrato solo se e quando è stata effettuata la valutazione.

Dato che nel logbook elettronico vengono registrati in parte dati riservati, tali dati sono accessibili solo a voi con le seguenti eccezioni.

1. Presentazione di una domanda
Quando, dopo la conclusione del vostro perfezionamento professionale, presentate all’ISFM una domanda, gli addetti all’elaborazione della domanda avranno accesso a tutte le informazioni presentate con la domanda.

2. Analisi statistiche da parte dell’ISFM
Il segretariato dell'ISFM può, per scopi di miglioramento della qualità del perfezionamento professionale, effettuare analisi statistiche di determinati dati contenuti nel logbook elettronico. I dati personali, come anche le registrazioni e gli appunti personali non vengono analizzati.

3. Pubblicazioni nel registro dei centri di perfezionamento professionale certificati
Nel registro dei centri di perfezionamento professionale certificati vengono pubblicate le cosiddette cifre dei medici assistenti. Si tratta di dati in formato anonimo su tipo, durata e grado di occupazione del contratto di assunzione. Non vengono inoltrati altri dati contenuti nel logbook elettronico.

4. Accesso da parte degli amministratori di sistema
Per scopi tecnici, gli amministratori di sistema hanno accesso a tutti i dati contenuti nel logbook elettronico. È invece fatto loro divieto di prendere visione dei dati per altri motivi. Inoltre, gli amministratori sono tenuti al mantenimento del segreto.

I contenuti specifici del perfezionamento professionale indicati nel logbook elettronico costituiscono sostanzialmente il programma di perfezionamento professionale e sono stati stabiliti dalla società medica specialistica.

Per domande specifiche sugli obiettivi di apprendimento (operazioni/interventi, visite/misure, competenze) vi preghiamo di rivolgervi direttamente alla persona di riferimento competente per il rispettivo settore specialistico.

• Account per il login in myFMH (www.myfmh.ch).
• Accesso a Internet e un browser Internet attuale (Chrome, Firefox, Safari o altri).

Se avete problemi con la registrazione o il login, vi preghiamo di rivolgervi alla nostra helpline.

[email protected]
​​​​​​​Tel: +41 31 359 12 59

Telefonicamente siamo a vostra disposizione dal lunedì al venerdì, dalle ore 8.00 alle ore 12.00 e dalle ore 13.30 alle ore 17.00.

Per tutte le questioni concernenti l’utilizzo del logbook elettronico, vi preghiamo di rivolgervi al segretariato dell’ISFM.

[email protected]

Tel: +41 31 503 06 00

Necessitate di assistenza per la documentazione del vostro perfezionamento professionale nel logbook elettronico? Il “Teamviewer” rappresenta una soluzione semplice e sicura a tale scopo. Scaricate il Teamviewer sul vostro PC e consentiteci di connetterci al vostro dispositivo.